Pinoy PlayStation

Sana ipagbawal din yung taglish. Nakakabanas basahin e. Hindi ba considered as text speak yun, kasi ang tingin ko, ginagawa nilang english ang term kapag mas konti ang mga letra, hence, mas madaling i-text sa cellphone. Examples:

1. "kailangan", gagawing "need"
- Need ko kasi ng _______.

2. Yung "ako", gagawing "me"
- Baka bumili na me ng game na 'to bukas.

Siyempre, ayos lang yung taglish kung talagang mas common na ginagamit natin yung english terms kumpara doon sa tagalog na equivalent. Examples:
1. Term
2. Equivalent

me na me
dito na me
where na you

up to a certain extent pwede naman. wag naman yung sobrang hirap nang intindihin tulad ng "me na lang bibilin game you. need ko na ma-play yung uncharted 2. excited na us maglaro ng mga dabarkads ko. kita-kits kami online.

Medyo broad kasi ang use ng Taglish eh.

Yup, I fully agree. Hindi naman natin talaga maiiwasan ang taglish e. At sa tingin ko naman, nadi-distinguish natin ang "matinong" taglish sa "text speak" na taglish e. Yung "text speak" na taglish ang nakakainis talagang basahin e :grrr:

also kung gagamit ka na rin ng "me" dito sa forums eh "ko" na lang kasi the same number of key press unlike sa mobile phone :evilsmile:

pansining nyo na lang ang example na ito:

"me na lang bibilin game you. need ko na ma-play yung uncharted 2. excited na us maglaro ng mga dabarkads ko. kita-kits kami online."

pwede naman ganito:

"ako na lang bibili ng game mo. I need to play ang uncharted 2. excited kami maglaro ng mga dabarkads ko. see you online"

mas maigsi pa :loco:

gawin nalang nating straight english ang usapan dito sa pinoyps

madaming malo :loco:

Pag ginawa yan.. gawin na lang... AmboyPS.com ang site na eto

Call center forums pag naging English-Only dito XD

Kung may kausap tayong foreigner na member pure English tayo. Meron dating naligaw na hindi Pinoy dito.

ok np

cel-shaded wrote:me na me
dito na me
where na you

up to a certain extent pwede naman. wag naman yung sobrang hirap nang intindihin tulad ng "me na lang bibilin game you. need ko na ma-play yung uncharted 2. excited na us maglaro ng mga dabarkads ko. kita-kits kami online.

doy wrote:

cel-shaded wrote:me na me
dito na me
where na you

up to a certain extent pwede naman. wag naman yung sobrang hirap nang intindihin tulad ng "me na lang bibilin game you. need ko na ma-play yung uncharted 2. excited na us maglaro ng mga dabarkads ko. kita-kits kami online.

twang twa TEXT SPEAK VIOLATION TEXT SPEAK VIOLATION amf

^ dicespeak pwede? :evilsmile:

altahi wrote:^ dicespeak pwede? :evilsmile:

pwedeng pwede serr :evilsmile:

kung gusto niyo mag textspeak punta kayo dito: http://pinoyps.com/viewtopic.php?f=26&t=36588

HAHAHAHA!

Congrats xenj! Junior mod ka na.

agent_rhy wrote:Congrats xenj! Junior mod ka na.

nyaks! hehe thanks sir!

bakit napapalitan yung word na p h a t into classic?

[quote="rhain28"]bakit napapalitan yung word na p h a t into classic?[/quote]

because it's more appropriate.

yung TEXT SPEAK VIOLATION gawing "padede" para umayos ang mga TEXT SPEAK VIOLATION